rebase: bump the github-dependencies group in /e2e with 2 updates

Bumps the github-dependencies group in /e2e with 2 updates: [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) and [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega).


Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.23.3 to 2.23.4
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.23.3...v2.23.4)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.36.3 to 1.37.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.36.3...v1.37.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-version: 2.23.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.37.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

e2e/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,16 @@
+## 2.23.4
+
+Prior to this release Ginkgo would compute the incorrect number of available CPUs when running with `-p` in a linux container.  Thanks to @emirot for the fix!
+
+### Features
+- Add automaxprocs for using CPUQuota [2b9c428]
+
+### Fixes
+- clarify gotchas about -vet flag [1f59d07]
+
+### Maintenance
+- bump dependencies [2d134d5]
+
 ## 2.23.3
 
 ### Fixes

e2e/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo/main.go

@@ -3,7 +3,7 @@ package main
 import (
 	"fmt"
 	"os"
-
+	_ "go.uber.org/automaxprocs"
 	"github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo/build"
 	"github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo/command"
 	"github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo/generators"

e2e/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/types/config.go

@@ -159,7 +159,7 @@ func (g CLIConfig) ComputedProcs() int {
 
 	n := 1
 	if g.Parallel {
-		n = runtime.NumCPU()
+		n = runtime.GOMAXPROCS(-1)
 		if n > 4 {
 			n = n - 1
 		}
@@ -172,7 +172,7 @@ func (g CLIConfig) ComputedNumCompilers() int {
 		return g.NumCompilers
 	}
 
-	return runtime.NumCPU()
+	return runtime.GOMAXPROCS(-1)
 }
 
 // Configuration for the Ginkgo CLI capturing available go flags
@@ -523,7 +523,7 @@ var GoBuildFlags = GinkgoFlags{
 	{KeyPath: "Go.Race", Name: "race", SectionKey: "code-and-coverage-analysis",
 		Usage: "enable data race detection. Supported on linux/amd64, linux/ppc64le, linux/arm64, linux/s390x, freebsd/amd64, netbsd/amd64, darwin/amd64, darwin/arm64, and windows/amd64."},
 	{KeyPath: "Go.Vet", Name: "vet", UsageArgument: "list", SectionKey: "code-and-coverage-analysis",
-		Usage: `Configure the invocation of "go vet" during "go test" to use the comma-separated list of vet checks.  If list is empty, "go test" runs "go vet" with a curated list of checks believed to be always worth addressing.  If list is "off", "go test" does not run "go vet" at all.  Available checks can be found by running 'go doc cmd/vet'`},
+		Usage: `Configure the invocation of "go vet" during "go test" to use the comma-separated list of vet checks.  If list is empty (by explicitly passing --vet=""), "go test" runs "go vet" with a curated list of checks believed to be always worth addressing.  If list is "off", "go test" does not run "go vet" at all.  Available checks can be found by running 'go doc cmd/vet'`},
 	{KeyPath: "Go.Cover", Name: "cover", SectionKey: "code-and-coverage-analysis",
 		Usage: "Enable coverage analysis.	Note that because coverage works by annotating the source code before compilation, compilation and test failures with coverage enabled may report line numbers that don't correspond to the original sources."},
 	{KeyPath: "Go.CoverMode", Name: "covermode", UsageArgument: "set,count,atomic", SectionKey: "code-and-coverage-analysis",

e2e/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/types/errors.go

@@ -639,7 +639,7 @@ func (g ginkgoErrors) ExpectFilenameNotPath(flag string, path string) error {
 func (g ginkgoErrors) FlagAfterPositionalParameter() error {
 	return GinkgoError{
 		Heading: "Malformed arguments - detected a flag after the package liste",
-		Message: "Make sure all flags appear {{bold}}after{{/}} the Ginkgo subcommand and {{bold}}before{{/}} your list of packages (or './...').\n{{gray}}e.g. 'ginkgo run -p my_package' is valid but `ginkgo -p run my_package` is not.\n{{gray}}e.g. 'ginkgo -p -vet ./...' is valid but 'ginkgo -p ./... -vet' is not{{/}}",
+		Message: "Make sure all flags appear {{bold}}after{{/}} the Ginkgo subcommand and {{bold}}before{{/}} your list of packages (or './...').\n{{gray}}e.g. 'ginkgo run -p my_package' is valid but `ginkgo -p run my_package` is not.\n{{gray}}e.g. 'ginkgo -p -vet=\"\" ./...' is valid but 'ginkgo -p ./... -vet=\"\"' is not{{/}}",
 	}
 }
 

e2e/vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/types/version.go

@@ -1,3 +1,3 @@
 package types
 
-const VERSION = "2.23.3"
+const VERSION = "2.23.4"