rebase: bump the github-dependencies group in /e2e with 2 updates

Bumps the github-dependencies group in /e2e with 2 updates: [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) and [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega).


Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.23.3 to 2.23.4
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.23.3...v2.23.4)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.36.3 to 1.37.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.36.3...v1.37.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-version: 2.23.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.37.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

e2e/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/strs/strings_unsafe.go

@@ -2,8 +2,6 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style
 // license that can be found in the LICENSE file.
 
-//go:build go1.21
-
 package strs
 
 import (

e2e/vendor/google.golang.org/protobuf/internal/strs/strings_unsafe_go120.go

@@ -1,94 +0,0 @@
-// Copyright 2018 The Go Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style
-// license that can be found in the LICENSE file.
-
-//go:build !go1.21
-
-package strs
-
-import (
-	"unsafe"
-
-	"google.golang.org/protobuf/reflect/protoreflect"
-)
-
-type (
-	stringHeader struct {
-		Data unsafe.Pointer
-		Len  int
-	}
-	sliceHeader struct {
-		Data unsafe.Pointer
-		Len  int
-		Cap  int
-	}
-)
-
-// UnsafeString returns an unsafe string reference of b.
-// The caller must treat the input slice as immutable.
-//
-// WARNING: Use carefully. The returned result must not leak to the end user
-// unless the input slice is provably immutable.
-func UnsafeString(b []byte) (s string) {
-	src := (*sliceHeader)(unsafe.Pointer(&b))
-	dst := (*stringHeader)(unsafe.Pointer(&s))
-	dst.Data = src.Data
-	dst.Len = src.Len
-	return s
-}
-
-// UnsafeBytes returns an unsafe bytes slice reference of s.
-// The caller must treat returned slice as immutable.
-//
-// WARNING: Use carefully. The returned result must not leak to the end user.
-func UnsafeBytes(s string) (b []byte) {
-	src := (*stringHeader)(unsafe.Pointer(&s))
-	dst := (*sliceHeader)(unsafe.Pointer(&b))
-	dst.Data = src.Data
-	dst.Len = src.Len
-	dst.Cap = src.Len
-	return b
-}
-
-// Builder builds a set of strings with shared lifetime.
-// This differs from strings.Builder, which is for building a single string.
-type Builder struct {
-	buf []byte
-}
-
-// AppendFullName is equivalent to protoreflect.FullName.Append,
-// but optimized for large batches where each name has a shared lifetime.
-func (sb *Builder) AppendFullName(prefix protoreflect.FullName, name protoreflect.Name) protoreflect.FullName {
-	n := len(prefix) + len(".") + len(name)
-	if len(prefix) == 0 {
-		n -= len(".")
-	}
-	sb.grow(n)
-	sb.buf = append(sb.buf, prefix...)
-	sb.buf = append(sb.buf, '.')
-	sb.buf = append(sb.buf, name...)
-	return protoreflect.FullName(sb.last(n))
-}
-
-// MakeString is equivalent to string(b), but optimized for large batches
-// with a shared lifetime.
-func (sb *Builder) MakeString(b []byte) string {
-	sb.grow(len(b))
-	sb.buf = append(sb.buf, b...)
-	return sb.last(len(b))
-}
-
-func (sb *Builder) grow(n int) {
-	if cap(sb.buf)-len(sb.buf) >= n {
-		return
-	}
-
-	// Unlike strings.Builder, we do not need to copy over the contents
-	// of the old buffer since our builder provides no API for
-	// retrieving previously created strings.
-	sb.buf = make([]byte, 0, 2*(cap(sb.buf)+n))
-}
-
-func (sb *Builder) last(n int) string {
-	return UnsafeString(sb.buf[len(sb.buf)-n:])
-}