rebase: bump the github-dependencies group in /e2e with 2 updates

Bumps the github-dependencies group in /e2e with 2 updates: [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) and [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega).


Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.23.3 to 2.23.4
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.23.3...v2.23.4)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.36.3 to 1.37.0
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.36.3...v1.37.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-version: 2.23.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.37.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

e2e/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protoreflect/source_gen.go

@@ -398,6 +398,8 @@ func (p *SourcePath) appendFeatureSet(b []byte) []byte {
 		b = p.appendSingularField(b, "message_encoding", nil)
 	case 6:
 		b = p.appendSingularField(b, "json_format", nil)
+	case 7:
+		b = p.appendSingularField(b, "enforce_naming_style", nil)
 	}
 	return b
 }

e2e/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protoreflect/value_unsafe.go

@@ -2,8 +2,6 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style
 // license that can be found in the LICENSE file.
 
-//go:build go1.21
-
 package protoreflect
 
 import (

e2e/vendor/google.golang.org/protobuf/reflect/protoreflect/value_unsafe_go120.go

@@ -1,98 +0,0 @@
-// Copyright 2018 The Go Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style
-// license that can be found in the LICENSE file.
-
-//go:build !go1.21
-
-package protoreflect
-
-import (
-	"unsafe"
-
-	"google.golang.org/protobuf/internal/pragma"
-)
-
-type (
-	stringHeader struct {
-		Data unsafe.Pointer
-		Len  int
-	}
-	sliceHeader struct {
-		Data unsafe.Pointer
-		Len  int
-		Cap  int
-	}
-	ifaceHeader struct {
-		Type unsafe.Pointer
-		Data unsafe.Pointer
-	}
-)
-
-var (
-	nilType     = typeOf(nil)
-	boolType    = typeOf(*new(bool))
-	int32Type   = typeOf(*new(int32))
-	int64Type   = typeOf(*new(int64))
-	uint32Type  = typeOf(*new(uint32))
-	uint64Type  = typeOf(*new(uint64))
-	float32Type = typeOf(*new(float32))
-	float64Type = typeOf(*new(float64))
-	stringType  = typeOf(*new(string))
-	bytesType   = typeOf(*new([]byte))
-	enumType    = typeOf(*new(EnumNumber))
-)
-
-// typeOf returns a pointer to the Go type information.
-// The pointer is comparable and equal if and only if the types are identical.
-func typeOf(t any) unsafe.Pointer {
-	return (*ifaceHeader)(unsafe.Pointer(&t)).Type
-}
-
-// value is a union where only one type can be represented at a time.
-// The struct is 24B large on 64-bit systems and requires the minimum storage
-// necessary to represent each possible type.
-//
-// The Go GC needs to be able to scan variables containing pointers.
-// As such, pointers and non-pointers cannot be intermixed.
-type value struct {
-	pragma.DoNotCompare // 0B
-
-	// typ stores the type of the value as a pointer to the Go type.
-	typ unsafe.Pointer // 8B
-
-	// ptr stores the data pointer for a String, Bytes, or interface value.
-	ptr unsafe.Pointer // 8B
-
-	// num stores a Bool, Int32, Int64, Uint32, Uint64, Float32, Float64, or
-	// Enum value as a raw uint64.
-	//
-	// It is also used to store the length of a String or Bytes value;
-	// the capacity is ignored.
-	num uint64 // 8B
-}
-
-func valueOfString(v string) Value {
-	p := (*stringHeader)(unsafe.Pointer(&v))
-	return Value{typ: stringType, ptr: p.Data, num: uint64(len(v))}
-}
-func valueOfBytes(v []byte) Value {
-	p := (*sliceHeader)(unsafe.Pointer(&v))
-	return Value{typ: bytesType, ptr: p.Data, num: uint64(len(v))}
-}
-func valueOfIface(v any) Value {
-	p := (*ifaceHeader)(unsafe.Pointer(&v))
-	return Value{typ: p.Type, ptr: p.Data}
-}
-
-func (v Value) getString() (x string) {
-	*(*stringHeader)(unsafe.Pointer(&x)) = stringHeader{Data: v.ptr, Len: int(v.num)}
-	return x
-}
-func (v Value) getBytes() (x []byte) {
-	*(*sliceHeader)(unsafe.Pointer(&x)) = sliceHeader{Data: v.ptr, Len: int(v.num), Cap: int(v.num)}
-	return x
-}
-func (v Value) getIface() (x any) {
-	*(*ifaceHeader)(unsafe.Pointer(&x)) = ifaceHeader{Type: v.typ, Data: v.ptr}
-	return x
-}