rebase: bump google.golang.org/grpc from 1.68.1 to 1.69.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.68.1 to 1.69.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.68.1...v1.69.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/go.opentelemetry.io/otel/.golangci.yml

@@ -9,6 +9,8 @@ linters:
   disable-all: true
   # Specifically enable linters we want to use.
   enable:
+    - asasalint
+    - bodyclose
     - depguard
     - errcheck
     - errorlint
@@ -23,6 +25,7 @@ linters:
     - revive
     - staticcheck
     - tenv
+    - testifylint
     - typecheck
     - unconvert
     - unused
@@ -62,12 +65,12 @@ issues:
     - path: _test\.go
       linters:
         - gosec
-    # Igonoring gosec G404: Use of weak random number generator (math/rand instead of crypto/rand)
+    # Ignoring gosec G404: Use of weak random number generator (math/rand instead of crypto/rand)
     # as we commonly use it in tests and examples.
     - text: "G404:"
       linters:
         - gosec
-    # Igonoring gosec G402: TLS MinVersion too low
+    # Ignoring gosec G402: TLS MinVersion too low
     # as the https://pkg.go.dev/crypto/tls#Config handles MinVersion default well.
     - text: "G402: TLS MinVersion too low."
       linters:
@@ -300,3 +303,9 @@ linters-settings:
       # https://github.com/mgechev/revive/blob/master/RULES_DESCRIPTIONS.md#waitgroup-by-value
       - name: waitgroup-by-value
         disabled: false
+  testifylint:
+    enable-all: true
+    disable:
+      - float-compare
+      - go-require
+      - require-error