rebase: bump the github-dependencies group with 2 updates

Bumps the github-dependencies group with 2 updates: [github.com/aws/aws-sdk-go](https://github.com/aws/aws-sdk-go) and [github.com/hashicorp/vault/api](https://github.com/hashicorp/vault).


Updates `github.com/aws/aws-sdk-go` from 1.50.11 to 1.50.16
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go/releases)
- [Commits](https://github.com/aws/aws-sdk-go/compare/v1.50.11...v1.50.16)

Updates `github.com/hashicorp/vault/api` from 1.11.0 to 1.12.0
- [Release notes](https://github.com/hashicorp/vault/releases)
- [Changelog](https://github.com/hashicorp/vault/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/hashicorp/vault/compare/v1.11.0...v1.12.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/hashicorp/vault/api
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ toolchain go1.21.5
 
 require (
 	github.com/IBM/keyprotect-go-client v0.12.2
-	github.com/aws/aws-sdk-go v1.50.11
+	github.com/aws/aws-sdk-go v1.50.16
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.26.7
 	github.com/ceph/ceph-csi/api v0.0.0-00010101000000-000000000000
 	github.com/ceph/go-ceph v0.25.0
@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.4.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/vault/api v1.11.0
+	github.com/hashicorp/vault/api v1.12.0
 	github.com/kubernetes-csi/csi-lib-utils v0.17.0
 	github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/client/v6 v6.3.0
 	github.com/libopenstorage/secrets v0.0.0-20231011182615-5f4b25ceede1