rebase: bump google.golang.org/grpc from 1.69.0 to 1.69.2

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.69.0 to 1.69.2.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.69.0...v1.69.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/grpc/experimental/stats/metrics.go

@@ -19,6 +19,8 @@
 // Package stats contains experimental metrics/stats API's.
 package stats
 
+import "google.golang.org/grpc/stats"
+
 // MetricsRecorder records on metrics derived from metric registry.
 type MetricsRecorder interface {
 	// RecordInt64Count records the measurement alongside labels on the int
@@ -37,3 +39,16 @@ type MetricsRecorder interface {
 	// gauge associated with the provided handle.
 	RecordInt64Gauge(handle *Int64GaugeHandle, incr int64, labels ...string)
 }
+
+// Metrics is an experimental legacy alias of the now-stable stats.MetricSet.
+// Metrics will be deleted in a future release.
+type Metrics = stats.MetricSet
+
+// Metric was replaced by direct usage of strings.
+type Metric = string
+
+// NewMetrics is an experimental legacy alias of the now-stable
+// stats.NewMetricSet.  NewMetrics will be deleted in a future release.
+func NewMetrics(metrics ...Metric) *Metrics {
+	return stats.NewMetricSet(metrics...)
+}

vendor/google.golang.org/grpc/version.go

@@ -19,4 +19,4 @@
 package grpc
 
 // Version is the current grpc version.
-const Version = "1.69.0-dev"
+const Version = "1.69.2"