rebase: bump sigs.k8s.io/controller-runtime

Bumps the k8s-dependencies group with 1 update: [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime).


Updates `sigs.k8s.io/controller-runtime` from 0.17.2 to 0.17.3
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/compare/v0.17.2...v0.17.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/manager/runnable_group.go

@@ -263,6 +263,15 @@ func (r *runnableGroup) Add(rn Runnable, ready runnableCheck) error {
 		r.start.Unlock()
 	}
 
+	// Recheck if we're stopped and hold the readlock, given that the stop and start can be called
+	// at the same time, we can end up in a situation where the runnable is added
+	// after the group is stopped and the channel is closed.
+	r.stop.RLock()
+	defer r.stop.RUnlock()
+	if r.stopped {
+		return errRunnableGroupStopped
+	}
+
 	// Enqueue the runnable.
 	r.ch <- readyRunnable
 	return nil
@@ -272,7 +281,11 @@ func (r *runnableGroup) Add(rn Runnable, ready runnableCheck) error {
 func (r *runnableGroup) StopAndWait(ctx context.Context) {
 	r.stopOnce.Do(func() {
 		// Close the reconciler channel once we're done.
-		defer close(r.ch)
+		defer func() {
+			r.stop.Lock()
+			close(r.ch)
+			r.stop.Unlock()
+		}()
 
 		_ = r.Start(ctx)
 		r.stop.Lock()