rebase: bump google.golang.org/grpc from 1.69.4 to 1.70.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.69.4 to 1.70.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.69.4...v1.70.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/grpc/balancer/pickfirst/pickfirstleaf/pickfirstleaf.go

@@ -54,9 +54,18 @@ func init() {
 	balancer.Register(pickfirstBuilder{})
 }
 
-// enableHealthListenerKeyType is a unique key type used in resolver attributes
-// to indicate whether the health listener usage is enabled.
-type enableHealthListenerKeyType struct{}
+type (
+	// enableHealthListenerKeyType is a unique key type used in resolver
+	// attributes to indicate whether the health listener usage is enabled.
+	enableHealthListenerKeyType struct{}
+	// managedByPickfirstKeyType is an attribute key type to inform Outlier
+	// Detection that the generic health listener is being used.
+	// TODO: https://github.com/grpc/grpc-go/issues/7915 - Remove this when
+	// implementing the dualstack design. This is a hack. Once Dualstack is
+	// completed, outlier detection will stop sending ejection updates through
+	// the connectivity listener.
+	managedByPickfirstKeyType struct{}
+)
 
 var (
 	logger = grpclog.Component("pick-first-leaf-lb")
@@ -140,6 +149,17 @@ func EnableHealthListener(state resolver.State) resolver.State {
 	return state
 }
 
+// IsManagedByPickfirst returns whether an address belongs to a SubConn
+// managed by the pickfirst LB policy.
+// TODO: https://github.com/grpc/grpc-go/issues/7915 - This is a hack to disable
+// outlier_detection via the with connectivity listener when using pick_first.
+// Once Dualstack changes are complete, all SubConns will be created by
+// pick_first and outlier detection will only use the health listener for
+// ejection. This hack can then be removed.
+func IsManagedByPickfirst(addr resolver.Address) bool {
+	return addr.BalancerAttributes.Value(managedByPickfirstKeyType{}) != nil
+}
+
 type pfConfig struct {
 	serviceconfig.LoadBalancingConfig `json:"-"`
 
@@ -166,6 +186,7 @@ type scData struct {
 }
 
 func (b *pickfirstBalancer) newSCData(addr resolver.Address) (*scData, error) {
+	addr.BalancerAttributes = addr.BalancerAttributes.WithValue(managedByPickfirstKeyType{}, true)
 	sd := &scData{
 		rawConnectivityState: connectivity.Idle,
 		effectiveState:       connectivity.Idle,