rebase: bump golang.org/x/net from 0.35.0 to 0.36.0 in /e2e

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.35.0 to 0.36.0.
- [Commits](https://github.com/golang/net/compare/v0.35.0...v0.36.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

e2e/vendor/golang.org/x/text/internal/number/format.go

@@ -394,9 +394,7 @@ func appendScientific(dst []byte, f *Formatter, n *Digits) (b []byte, postPre, p
 	exp := n.Exp - int32(n.Comma)
 	exponential := f.Symbol(SymExponential)
 	if exponential == "E" {
-		dst = append(dst, "\u202f"...) // NARROW NO-BREAK SPACE
 		dst = append(dst, f.Symbol(SymSuperscriptingExponent)...)
-		dst = append(dst, "\u202f"...) // NARROW NO-BREAK SPACE
 		dst = f.AppendDigit(dst, 1)
 		dst = f.AppendDigit(dst, 0)
 		switch {

e2e/vendor/golang.org/x/text/language/parse.go

@@ -59,7 +59,7 @@ func (c CanonType) Parse(s string) (t Tag, err error) {
 	if changed {
 		tt.RemakeString()
 	}
-	return makeTag(tt), err
+	return makeTag(tt), nil
 }
 
 // Compose creates a Tag from individual parts, which may be of type Tag, Base,