rebase: bump the github-dependencies group with 2 updates

Bumps the github-dependencies group with 2 updates: [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) and [github.com/prometheus/client_golang](https://github.com/prometheus/client_golang).

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts` from 1.33.16 to 1.33.17
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/compare/service/sns/v1.33.16...service/sns/v1.33.17)

Updates `github.com/prometheus/client_golang` from 1.21.0 to 1.21.1
- [Release notes](https://github.com/prometheus/client_golang/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/client_golang/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/prometheus/client_golang/compare/v1.21.0...v1.21.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/prometheus/client_golang
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/grpc/balancer/subconn.go

@@ -44,7 +44,7 @@ import (
 // should only use a single address.
 //
 // NOTICE: This interface is intended to be implemented by gRPC, or intercepted
-// by custom load balancing poilices.  Users should not need their own complete
+// by custom load balancing polices.  Users should not need their own complete
 // implementation of this interface -- they should always delegate to a SubConn
 // returned by ClientConn.NewSubConn() by embedding it in their implementations.
 // An embedded SubConn must never be nil, or runtime panics will occur.