rebase: bump the github-dependencies group with 2 updates

Bumps the github-dependencies group with 2 updates: [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) and [github.com/prometheus/client_golang](https://github.com/prometheus/client_golang).

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts` from 1.33.16 to 1.33.17
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/compare/service/sns/v1.33.16...service/sns/v1.33.17)

Updates `github.com/prometheus/client_golang` from 1.21.0 to 1.21.1
- [Release notes](https://github.com/prometheus/client_golang/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/client_golang/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/prometheus/client_golang/compare/v1.21.0...v1.21.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
- dependency-name: github.com/prometheus/client_golang
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/grpc/dialoptions.go

@@ -73,7 +73,7 @@ type dialOptions struct {
 	chainUnaryInts  []UnaryClientInterceptor
 	chainStreamInts []StreamClientInterceptor
 
-	cp                          Compressor
+	compressorV0                Compressor
 	dc                          Decompressor
 	bs                          internalbackoff.Strategy
 	block                       bool
@@ -94,6 +94,8 @@ type dialOptions struct {
 	idleTimeout                 time.Duration
 	defaultScheme               string
 	maxCallAttempts             int
+	enableLocalDNSResolution    bool // Specifies if target hostnames should be resolved when proxying is enabled.
+	useProxy                    bool // Specifies if a server should be connected via proxy.
 }
 
 // DialOption configures how we set up the connection.
@@ -256,7 +258,7 @@ func WithCodec(c Codec) DialOption {
 // Deprecated: use UseCompressor instead.  Will be supported throughout 1.x.
 func WithCompressor(cp Compressor) DialOption {
 	return newFuncDialOption(func(o *dialOptions) {
-		o.cp = cp
+		o.compressorV0 = cp
 	})
 }
 
@@ -377,7 +379,22 @@ func WithInsecure() DialOption {
 // later release.
 func WithNoProxy() DialOption {
 	return newFuncDialOption(func(o *dialOptions) {
-		o.copts.UseProxy = false
+		o.useProxy = false
+	})
+}
+
+// WithLocalDNSResolution forces local DNS name resolution even when a proxy is
+// specified in the environment.  By default, the server name is provided
+// directly to the proxy as part of the CONNECT handshake. This is ignored if
+// WithNoProxy is used.
+//
+// # Experimental
+//
+// Notice: This API is EXPERIMENTAL and may be changed or removed in a
+// later release.
+func WithLocalDNSResolution() DialOption {
+	return newFuncDialOption(func(o *dialOptions) {
+		o.enableLocalDNSResolution = true
 	})
 }
 
@@ -667,14 +684,15 @@ func defaultDialOptions() dialOptions {
 		copts: transport.ConnectOptions{
 			ReadBufferSize:  defaultReadBufSize,
 			WriteBufferSize: defaultWriteBufSize,
-			UseProxy:        true,
 			UserAgent:       grpcUA,
 			BufferPool:      mem.DefaultBufferPool(),
 		},
-		bs:              internalbackoff.DefaultExponential,
-		idleTimeout:     30 * time.Minute,
-		defaultScheme:   "dns",
-		maxCallAttempts: defaultMaxCallAttempts,
+		bs:                       internalbackoff.DefaultExponential,
+		idleTimeout:              30 * time.Minute,
+		defaultScheme:            "dns",
+		maxCallAttempts:          defaultMaxCallAttempts,
+		useProxy:                 true,
+		enableLocalDNSResolution: false,
 	}
 }