rebase: Bump sigs.k8s.io/controller-runtime from 0.15.1 to 0.16.0

Bumps [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime) from 0.15.1 to 0.16.0.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/compare/v0.15.1...v0.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/go.uber.org/zap/zapgrpc/zapgrpc.go

@@ -30,10 +30,10 @@ import (
 
 // See https://github.com/grpc/grpc-go/blob/v1.35.0/grpclog/loggerv2.go#L77-L86
 const (
-	grpcLvlInfo  = 0
-	grpcLvlWarn  = 1
-	grpcLvlError = 2
-	grpcLvlFatal = 3
+	grpcLvlInfo int = iota
+	grpcLvlWarn
+	grpcLvlError
+	grpcLvlFatal
 )
 
 var (