rebase: Bump sigs.k8s.io/controller-runtime from 0.15.1 to 0.16.0

Bumps [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime) from 0.15.1 to 0.16.0.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/compare/v0.15.1...v0.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/log/log.go

@@ -34,6 +34,7 @@ limitations under the License.
 package log
 
 import (
+	"bytes"
 	"context"
 	"fmt"
 	"os"
@@ -56,7 +57,15 @@ func eventuallyFulfillRoot() {
 	}
 	if time.Since(rootLogCreated).Seconds() >= 30 {
 		if logFullfilled.CompareAndSwap(false, true) {
-			fmt.Fprintf(os.Stderr, "[controller-runtime] log.SetLogger(...) was never called, logs will not be displayed:\n%s", debug.Stack())
+			stack := debug.Stack()
+			stackLines := bytes.Count(stack, []byte{'\n'})
+			sep := []byte{'\n', '\t', '>', ' ', ' '}
+
+			fmt.Fprintf(os.Stderr,
+				"[controller-runtime] log.SetLogger(...) was never called; logs will not be displayed.\nDetected at:%s%s", sep,
+				// prefix every line, so it's clear this is a stack trace related to the above message
+				bytes.Replace(stack, []byte{'\n'}, sep, stackLines-1),
+			)
 			SetLogger(logr.New(NullLogSink{}))
 		}
 	}