diff --git a/mini-e2e-helm.groovy b/mini-e2e-helm.groovy
index c066cf92b..d4f18b41b 100644
--- a/mini-e2e-helm.groovy
+++ b/mini-e2e-helm.groovy
@@ -144,10 +144,15 @@ node('cico-workspace') {
 			}
 
 			// vault:latest and nginx:latest are used by the e2e tests
+			// Tag the images with qualified and unqualified names,
+			// so that moving to qualified names everywhere becomes
+			// possible.
 			podman_pull("docker.io", "vault:latest")
 			ssh "./podman2minikube.sh vault:latest"
+			ssh "./podman2minikube.sh docker.io/vault:latest"
 			podman_pull("docker.io", "nginx:latest")
 			ssh "./podman2minikube.sh nginx:latest"
+			ssh "./podman2minikube.sh docker.io/nginx:latest"
 		}
 		stage('deploy ceph-csi through helm') {
 			timeout(time: 30, unit: 'MINUTES') {
diff --git a/mini-e2e.groovy b/mini-e2e.groovy
index 073c315c7..c7d5bd701 100644
--- a/mini-e2e.groovy
+++ b/mini-e2e.groovy
@@ -141,10 +141,15 @@ node('cico-workspace') {
 			}
 
 			// vault:latest and nginx:latest are used by the e2e tests
+			// Tag the images with qualified and unqualified names,
+			// so that moving to qualified names everywhere becomes
+			// possible.
 			podman_pull("docker.io", "vault:latest")
 			ssh "./podman2minikube.sh vault:latest"
+			ssh "./podman2minikube.sh docker.io/vault:latest"
 			podman_pull("docker.io", "nginx:latest")
 			ssh "./podman2minikube.sh nginx:latest"
+			ssh "./podman2minikube.sh docker.io/nginx:latest"
 		}
 		stage('run e2e') {
 			timeout(time: 120, unit: 'MINUTES') {
diff --git a/upgrade-tests.groovy b/upgrade-tests.groovy
index a2aefc698..83d09bdbf 100644
--- a/upgrade-tests.groovy
+++ b/upgrade-tests.groovy
@@ -141,10 +141,15 @@ node('cico-workspace') {
 			}
 
 			// vault:latest and nginx:latest are used by the e2e tests
+			// Tag the images with qualified and unqualified names,
+			// so that moving to qualified names everywhere becomes
+			// possible.
 			podman_pull("docker.io", "vault:latest")
 			ssh "./podman2minikube.sh vault:latest"
+			ssh "./podman2minikube.sh docker.io/vault:latest"
 			podman_pull("docker.io", "nginx:latest")
 			ssh "./podman2minikube.sh nginx:latest"
+			ssh "./podman2minikube.sh docker.io/nginx:latest"
 		}
 		stage("run ${test_type} upgrade tests") {
 			timeout(time: 120, unit: 'MINUTES') {