rebase: update sigs.k8s.io/controller-runtime to current version

There is no release for sigs.k8s.io/controller-runtime that supports
Kubernetes v1.27. The main branch has all the required modifications, so
we can use that for the time being.

Signed-off-by: Niels de Vos <ndevos@ibm.com>

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/client/options.go

@@ -606,6 +606,11 @@ func (n InNamespace) ApplyToDeleteAllOf(opts *DeleteAllOfOptions) {
 	n.ApplyToList(&opts.ListOptions)
 }
 
+// AsSelector returns a selector that matches objects in the given namespace.
+func (n InNamespace) AsSelector() fields.Selector {
+	return fields.SelectorFromSet(fields.Set{"metadata.namespace": string(n)})
+}
+
 // Limit specifies the maximum number of results to return from the server.
 // Limit does not implement DeleteAllOfOption interface because the server
 // does not support setting it for deletecollection operations.
@@ -788,6 +793,11 @@ func (forceOwnership) ApplyToPatch(opts *PatchOptions) {
 	opts.Force = &definitelyTrue
 }
 
+func (forceOwnership) ApplyToSubResourcePatch(opts *SubResourcePatchOptions) {
+	definitelyTrue := true
+	opts.Force = &definitelyTrue
+}
+
 // }}}
 
 // {{{ DeleteAllOf Options