rebase: update sigs.k8s.io/controller-runtime to current version

There is no release for sigs.k8s.io/controller-runtime that supports
Kubernetes v1.27. The main branch has all the required modifications, so
we can use that for the time being.

Signed-off-by: Niels de Vos <ndevos@ibm.com>

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/reconcile/reconcile.go

@@ -18,6 +18,7 @@ package reconcile
 
 import (
 	"context"
+	"errors"
 	"time"
 
 	"k8s.io/apimachinery/pkg/types"
@@ -100,3 +101,26 @@ var _ Reconciler = Func(nil)
 
 // Reconcile implements Reconciler.
 func (r Func) Reconcile(ctx context.Context, o Request) (Result, error) { return r(ctx, o) }
+
+// TerminalError is an error that will not be retried but still be logged
+// and recorded in metrics.
+func TerminalError(wrapped error) error {
+	return &terminalError{err: wrapped}
+}
+
+type terminalError struct {
+	err error
+}
+
+func (te *terminalError) Unwrap() error {
+	return te.err
+}
+
+func (te *terminalError) Error() string {
+	return "terminal error: " + te.err.Error()
+}
+
+func (te *terminalError) Is(target error) bool {
+	tp := &terminalError{}
+	return errors.As(target, &tp)
+}