rebase: bump github.com/stretchr/testify

Bumps the github-dependencies group in /api with 1 update: [github.com/stretchr/testify](https://github.com/stretchr/testify).


Updates `github.com/stretchr/testify` from 1.9.0 to 1.10.0
- [Release notes](https://github.com/stretchr/testify/releases)
- [Commits](https://github.com/stretchr/testify/compare/v1.9.0...v1.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/stretchr/testify
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

api/vendor/github.com/stretchr/testify/require/require.go.tmpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-{{.Comment}}
+{{ replace .Comment "assert." "require."}}
 func {{.DocInfo.Name}}(t TestingT, {{.Params}}) {
 	if h, ok := t.(tHelper); ok { h.Helper() }
 	if assert.{{.DocInfo.Name}}(t, {{.ForwardedParams}}) { return }