rebase: bump sigs.k8s.io/controller-runtime

Bumps the k8s-dependencies group with 1 update in the / directory: [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime).

Updates `sigs.k8s.io/controller-runtime` from 0.17.3 to 0.18.2
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/compare/v0.17.3...v0.18.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/github.com/onsi/ginkgo/v2/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,38 @@
+## 2.17.1
+
+### Fixes
+- If the user sets --seed=0, make sure all parallel nodes get the same seed [af0330d]
+
+## 2.17.0
+
+### Features
+
+- add `--github-output` for nicer output in github actions [e8a2056]
+
+### Maintenance
+
+- fix typo in core_dsl.go [977bc6f]
+- Fix typo in docs [e297e7b]
+
+## 2.16.0
+
+### Features
+- add SpecContext to reporting nodes
+
+### Fixes
+- merge coverages instead of combining them (#1329) (#1340) [23f0cc5]
+- core_dsl: disable Getwd() with environment variable (#1357) [cd418b7]
+
+### Maintenance
+- docs/index.md: Typo [2cebe8d]
+- fix docs [06de431]
+- chore: test with Go 1.22 (#1352) [898cba9]
+- Bump golang.org/x/tools from 0.16.1 to 0.17.0 (#1336) [17ae120]
+- Bump golang.org/x/sys from 0.15.0 to 0.16.0 (#1327) [5a179ed]
+- Bump github.com/go-logr/logr from 1.3.0 to 1.4.1 (#1321) [a1e6b69]
+- Bump github-pages and jekyll-feed in /docs (#1351) [d52951d]
+- Fix docs for handling failures in goroutines (#1339) [4471b2e]
+
 ## 2.15.0
 
 ### Features