rebase: Bump google.golang.org/grpc from 1.53.0 to 1.54.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.53.0 to 1.54.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.53.0...v1.54.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/grpc/vet.sh

@@ -41,16 +41,8 @@ if [[ "$1" = "-install" ]]; then
     github.com/client9/misspell/cmd/misspell
   popd
   if [[ -z "${VET_SKIP_PROTO}" ]]; then
-    if [[ "${TRAVIS}" = "true" ]]; then
-      PROTOBUF_VERSION=3.14.0
-      PROTOC_FILENAME=protoc-${PROTOBUF_VERSION}-linux-x86_64.zip
-      pushd /home/travis
-      wget https://github.com/google/protobuf/releases/download/v${PROTOBUF_VERSION}/${PROTOC_FILENAME}
-      unzip ${PROTOC_FILENAME}
-      bin/protoc --version
-      popd
-    elif [[ "${GITHUB_ACTIONS}" = "true" ]]; then
-      PROTOBUF_VERSION=3.14.0
+    if [[ "${GITHUB_ACTIONS}" = "true" ]]; then
+      PROTOBUF_VERSION=22.0 # a.k.a v4.22.0 in pb.go files.
       PROTOC_FILENAME=protoc-${PROTOBUF_VERSION}-linux-x86_64.zip
       pushd /home/runner/go
       wget https://github.com/google/protobuf/releases/download/v${PROTOBUF_VERSION}/${PROTOC_FILENAME}
@@ -68,8 +60,7 @@ fi
 
 # - Check that generated proto files are up to date.
 if [[ -z "${VET_SKIP_PROTO}" ]]; then
-  PATH="/home/travis/bin:${PATH}" make proto && \
-    git status --porcelain 2>&1 | fail_on_output || \
+  make proto && git status --porcelain 2>&1 | fail_on_output || \
     (git status; git --no-pager diff; exit 1)
 fi