rebase: bump the k8s-dependencies group with 2 updates

Bumps the k8s-dependencies group with 2 updates: [k8s.io/klog/v2](https://github.com/kubernetes/klog) and [sigs.k8s.io/controller-runtime](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime).


Updates `k8s.io/klog/v2` from 2.120.0 to 2.120.1
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/klog/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/klog/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/kubernetes/klog/compare/v2.120.0...v2.120.1)

Updates `sigs.k8s.io/controller-runtime` from 0.16.3 to 0.17.0
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/releases)
- [Changelog](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/kubernetes-sigs/controller-runtime/compare/v0.16.3...v0.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/klog/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s-dependencies
- dependency-name: sigs.k8s.io/controller-runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: k8s-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/sigs.k8s.io/yaml/goyaml.v2/NOTICE

@@ -0,0 +1,13 @@
+Copyright 2011-2016 Canonical Ltd.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.