rebase: bump google.golang.org/grpc from 1.46.0 to 1.46.2

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.46.0 to 1.46.2.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.46.0...v1.46.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/google.golang.org/grpc/picker_wrapper.go

@@ -131,7 +131,7 @@ func (pw *pickerWrapper) pick(ctx context.Context, failfast bool, info balancer.
 			}
 			if _, ok := status.FromError(err); ok {
 				// Status error: end the RPC unconditionally with this status.
-				return nil, nil, err
+				return nil, nil, dropError{error: err}
 			}
 			// For all other errors, wait for ready RPCs should block and other
 			// RPCs should fail with unavailable.
@@ -175,3 +175,9 @@ func (pw *pickerWrapper) close() {
 	pw.done = true
 	close(pw.blockingCh)
 }
+
+// dropError is a wrapper error that indicates the LB policy wishes to drop the
+// RPC and not retry it.
+type dropError struct {
+	error
+}