rebase: bump the golang-dependencies group with 4 updates

Bumps the golang-dependencies group with 4 updates: [github.com/golang/protobuf](https://github.com/golang/protobuf), [golang.org/x/crypto](https://github.com/golang/crypto), [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) and [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys).


Updates `github.com/golang/protobuf` from 1.5.3 to 1.5.4
- [Release notes](https://github.com/golang/protobuf/releases)
- [Commits](https://github.com/golang/protobuf/compare/v1.5.3...v1.5.4)

Updates `golang.org/x/crypto` from 0.20.0 to 0.21.0
- [Commits](https://github.com/golang/crypto/compare/v0.20.0...v0.21.0)

Updates `golang.org/x/net` from 0.21.0 to 0.22.0
- [Commits](https://github.com/golang/net/compare/v0.21.0...v0.22.0)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.17.0 to 0.18.0
- [Commits](https://github.com/golang/sys/compare/v0.17.0...v0.18.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/golang/protobuf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: golang-dependencies
- dependency-name: golang.org/x/crypto
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang-dependencies
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang-dependencies
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

vendor/golang.org/x/net/http2/transport.go

@@ -2911,6 +2911,15 @@ func (rl *clientConnReadLoop) processWindowUpdate(f *WindowUpdateFrame) error {
 		fl = &cs.flow
 	}
 	if !fl.add(int32(f.Increment)) {
+		// For stream, the sender sends RST_STREAM with an error code of FLOW_CONTROL_ERROR
+		if cs != nil {
+			rl.endStreamError(cs, StreamError{
+				StreamID: f.StreamID,
+				Code:     ErrCodeFlowControl,
+			})
+			return nil
+		}
+
 		return ConnectionError(ErrCodeFlowControl)
 	}
 	cc.cond.Broadcast()

vendor/golang.org/x/net/websocket/client.go

@@ -6,10 +6,12 @@ package websocket
 
 import (
 	"bufio"
+	"context"
 	"io"
 	"net"
 	"net/http"
 	"net/url"
+	"time"
 )
 
 // DialError is an error that occurs while dialling a websocket server.
@@ -79,28 +81,59 @@ func parseAuthority(location *url.URL) string {
 
 // DialConfig opens a new client connection to a WebSocket with a config.
 func DialConfig(config *Config) (ws *Conn, err error) {
-	var client net.Conn
+	return config.DialContext(context.Background())
+}
+
+// DialContext opens a new client connection to a WebSocket, with context support for timeouts/cancellation.
+func (config *Config) DialContext(ctx context.Context) (*Conn, error) {
 	if config.Location == nil {
 		return nil, &DialError{config, ErrBadWebSocketLocation}
 	}
 	if config.Origin == nil {
 		return nil, &DialError{config, ErrBadWebSocketOrigin}
 	}
+
 	dialer := config.Dialer
 	if dialer == nil {
 		dialer = &net.Dialer{}
 	}
-	client, err = dialWithDialer(dialer, config)
-	if err != nil {
-		goto Error
-	}
-	ws, err = NewClient(config, client)
-	if err != nil {
-		client.Close()
-		goto Error
-	}
-	return
 
-Error:
-	return nil, &DialError{config, err}
+	client, err := dialWithDialer(ctx, dialer, config)
+	if err != nil {
+		return nil, &DialError{config, err}
+	}
+
+	// Cleanup the connection if we fail to create the websocket successfully
+	success := false
+	defer func() {
+		if !success {
+			_ = client.Close()
+		}
+	}()
+
+	var ws *Conn
+	var wsErr error
+	doneConnecting := make(chan struct{})
+	go func() {
+		defer close(doneConnecting)
+		ws, err = NewClient(config, client)
+		if err != nil {
+			wsErr = &DialError{config, err}
+		}
+	}()
+
+	// The websocket.NewClient() function can block indefinitely, make sure that we
+	// respect the deadlines specified by the context.
+	select {
+	case <-ctx.Done():
+		// Force the pending operations to fail, terminating the pending connection attempt
+		_ = client.SetDeadline(time.Now())
+		<-doneConnecting // Wait for the goroutine that tries to establish the connection to finish
+		return nil, &DialError{config, ctx.Err()}
+	case <-doneConnecting:
+		if wsErr == nil {
+			success = true // Disarm the deferred connection cleanup
+		}
+		return ws, wsErr
+	}
 }

vendor/golang.org/x/net/websocket/dial.go

@@ -5,18 +5,23 @@
 package websocket
 
 import (
+	"context"
 	"crypto/tls"
 	"net"
 )
 
-func dialWithDialer(dialer *net.Dialer, config *Config) (conn net.Conn, err error) {
+func dialWithDialer(ctx context.Context, dialer *net.Dialer, config *Config) (conn net.Conn, err error) {
 	switch config.Location.Scheme {
 	case "ws":
-		conn, err = dialer.Dial("tcp", parseAuthority(config.Location))
+		conn, err = dialer.DialContext(ctx, "tcp", parseAuthority(config.Location))
 
 	case "wss":
-		conn, err = tls.DialWithDialer(dialer, "tcp", parseAuthority(config.Location), config.TlsConfig)
+		tlsDialer := &tls.Dialer{
+			NetDialer: dialer,
+			Config:    config.TlsConfig,
+		}
 
+		conn, err = tlsDialer.DialContext(ctx, "tcp", parseAuthority(config.Location))
 	default:
 		err = ErrBadScheme
 	}