This commit adds code to setup encryption on a rbdVol
being repaired in a followup CreateVolume request.
This is fixes a bug wherein encryption metadata may not
have been set in previous request due to container restart.
Fixes: #3402
Signed-off-by: Rakshith R <rar@redhat.com>