VolumeGroupReplicationContent controller needs `get`, `list` and `watch`
access control for resource `VolumeGroupReplicationContents`. And `get`
access control for resource `VolumeGroupReplicationClasses`.
Signed-off-by: Praveen M <m.praveen@ibm.com>