Add a way to supply local CONTAINER_CMD option of choice via
env variable to minikube.sh
Note: we still use docker daemon env at minikube box, in the future
we can switch to podman service env '# minikube podman-env' if needed
Signed-off-by: Prasanna Kumar Kalever <prasanna.kalever@redhat.com>