If the RBD-image is deleted already, the DeleteVolume CSI procedure is
expected to report success (as it should be idempotent). In case the
returned error indicates "RBD image not found", the error is ignored and
the DeleteVolume procedure continues.
Signed-off-by: Niels de Vos <ndevos@ibm.com>