It seems GitHub has an issue with the Fedora 40 container image,
extracting the Golang tarball fails. The Fedora 39 image does not have
this problem, so use that for the time being.
Signed-off-by: Niels de Vos <ndevos@ibm.com>
(cherry picked from commit 60e2527917262349676d09d4678003f7beec3cf7)