deploy: update sidecars to latest versions.

This commit updates sidecars to the latest available version
which is compatible with kubernetes 1.23 and csi spec 1.5

Signed-off-by: Humble Chirammal <hchiramm@redhat.com>
(cherry picked from commit ea8e360888)

charts/ceph-csi-cephfs/values.yaml

@@ -161,7 +161,7 @@ provisioner:
   provisioner:
     image:
       repository: k8s.gcr.io/sig-storage/csi-provisioner
-      tag: v3.0.0
+      tag: v3.1.0
       pullPolicy: IfNotPresent
     resources: {}
 

charts/ceph-csi-rbd/values.yaml

@@ -198,7 +198,7 @@ provisioner:
   provisioner:
     image:
       repository: k8s.gcr.io/sig-storage/csi-provisioner
-      tag: v3.0.0
+      tag: v3.1.0
       pullPolicy: IfNotPresent
     resources: {}
 

deploy/cephfs/kubernetes/csi-cephfsplugin-provisioner.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ spec:
       priorityClassName: system-cluster-critical
       containers:
         - name: csi-provisioner
-          image: k8s.gcr.io/sig-storage/csi-provisioner:v3.0.0
+          image: k8s.gcr.io/sig-storage/csi-provisioner:v3.1.0
           args:
             - "--csi-address=$(ADDRESS)"
             - "--v=5"

deploy/rbd/kubernetes/csi-rbdplugin-provisioner.yaml

@@ -47,7 +47,7 @@ spec:
       priorityClassName: system-cluster-critical
       containers:
         - name: csi-provisioner
-          image: k8s.gcr.io/sig-storage/csi-provisioner:v3.0.0
+          image: k8s.gcr.io/sig-storage/csi-provisioner:v3.1.0
           args:
             - "--csi-address=$(ADDRESS)"
             - "--v=5"